Oftc which hosts several irc channels for debian , 主持数个debian irc频道的
You can often catch someone at the irc channel that they use to talk shop 常常可以在他们用来交谈的irc频道上看到他们。
Managers should keep an eye on the irc channel window to make sure that they are not holding up the game 经理们应该随时观察聊天窗口来确保自己没有拖慢游戏。
If you are new to hacking the kernel , find lots of resources including an irc channel , a mailing list , and a wiki at 上可以找到很多资源,包括irc频道、邮件列表和wiki 。
Debian has an irc channel dedicated to the support and aid of debian users located on the oftc irc network 在那里debian有一个irc频道是专门用来支援并帮助debian的使用者的。
Another part of that commitment is helping to create mailing lists and irc channels for ubuntu users in different languages 承诺的那一部分就是要帮助不同语种的用户创建邮件列表和irc频道。
Has lots of resources for people who are new to hacking the kernel : faq , irc channel , mailing list , and wiki Kernelnewbies . org为刚刚接触内核的人提供了许多参考资料: faq irc频道邮件清单和wiki 。
If you are new to hacking the kernel , find lots of resources including an irc channel , a mailing list , and a wiki :如果您是一名内核攻击新手,可以通过这里找到很多资源,包括irc通道邮件列表和wiki 。
From there , i got the weather information for the first day and sent out the weather results as messages through the irc channel 从那里,我得到第一天的天气信息,并通过irc信道将天气结果以消息的形式发送出去。
String is a regular expression that , if it matches any text typed into the irc channel , invokes the action handler 字符串是一个正则表达式,如果该字符串与进入irc信道的任何文本类型相匹配,那么将调用动作处理器。